Senadora, este é um programa para total integração.
Senatore, ovo je program za 100%-tnu integraciju.
Este é um programa de sparring... igual à realidade programada da Matrix.
Ово је програм за спаринг сличан програмираној стварности Матрикса.
São 48 homens para 52 mulheres... é um programa de música muito bom no Olin Arts Center... eles tocam na China, na Índia...
Однос студената је 48% мушких и 52% женских, што је супер. Врло слободан уметнички програм. И Олинов музички центар.
Se eu tivesse de adivinhar... diria que você é um programa do mundo das máquinas.
Da pogaðam, rekao bih da si program iz svijeta strojeva.
Sim, é um programa de música noturno que eu escuto.
Da, to je veèernji muzièki program koji slušam.
É um programa novo em folha chamado Branca de Neve.
Ovo je potpuno novi program. Zove se Snežana.
Este é um programa, meus alunos saem do chão cada dia para ter o que precisam para se graduar.
Ovo je zahtevan program. Moji uèenici skapavaju od rada samo da bi se malèice približili njihovom cilju.
É um programa de proteção para nossas operações secretas.
Sada je kišobran za sve naše operacije na crno.
Mas este é um programa sobre os que batem nas mulheres e interessa-me.
Ovo je program za zene, koje muskarci tuku. Interesuje me.
Eles selecionaram só 30 entre todos os calouros, É um programa especial de três semanas.
Odabiru samo 30 brucoša iz celog novodolazeæeg razreda. To je posebni trotedni poèasni program.
É um programa agendado por este departamento da Secretaria de Estado... então cai dentro da minha competência.
Ovo je redovan medijski nastup državnog sekretara ovog ministarstva, pa spada u moj resor.
É um programa de travamento muito complicado, certo?
Program za spreèavane kontrole je vrlo složen, u redu?
Na verdade, seu plano é um programa de tratamento que cobre 4 sessões por semana.
Pa- - Zapravo, program vašeg tretmana po planu pokriva samo èetiri sesije nedeljno.
Progresso Sustentável é um programa de treinamento de vida.
Održiva nadogradnja, je program za usmeranje kroz život.
É um programa de computador altamente avançado baseado na moral... mas é um programa mesmo assim.
To je visoko razvijeni kompjuterski program baziran na moralu ali je ipak program.
É um programa educacional comunitário, e em cada bairro onde ele existe, em cada escola visitada, testemunhamos não apenas uma significativa diminuição da ação de gangues, mas um aumento nas taxas de graduação.
Program obrazovanja u zajednici, i svuda smo bili svedoci ne samo pada aktivnosti bandi, nego i rasta broja maturanata.
É um programa muito estranho para se ouvir através da parede.
Da. Èudna emisija, kad je slušaš kroz zid.
É um programa de reinicialização de Elysium.
To je program za restart Elizijuma.
É um programa de TV francês, de 1975.
Ovo je sa francuske televizije, 1975.
Sei que é um programa infantil, mas tenho que te ver sem camisa.
Jeste deèja emisija, ali moram da te vidim bez brusa.
Eu vou na rádio, proponho minha ideia, é um programa totalmente voluntário.
Odem do radio stanice, predložim tu ideju, biæe sasvim dobrovoljno.
O que aconteceu com o "Não iremos em suas casas, esse é um programa voluntário"?
A šta se desi sa onim da neæemo upadati u njihove kuæe. I da je ovo na dobrovoljnoj bazi.
Exatamente, porque é um programa confidencial.
Jer ovo je strogo poverljiv program.
Por favor, Miriam, É um programa gratuito.
Molim te, Miriam, to je potez usluge.
Isso é um programa sobre bandeiras ou de telepatia?
Da li je ovo emisija o zastavama ili o èitanju misli?
Isso é um programa de treino?
То је начин вежбања или шта?
O Roots and Shoots é um programa de esperança.
Koreni i izdanci su program nade.
É um programa que Richard Thaler da Universidade de Chicago e eu inventamos talvez 15 anos atrás.
Reč je o programu koji smo Ričard Taler, sa Univerziteta u Čikagu, i ja osmislili pre nekih 15 godina.
É um programa que alguns de vocês já devem ter ouvido falar.
Postoji program o kojem ste možda čuli.
Este é um programa escrito em um estilo especial.
To je program napisan posebnim stilom.
É um programa tremendamente complicado, e ainda assim, por anos, Torvalds o fez funcionar sem nenhuma ferramenta automática a não ser sua caixa de e-mail.
Изузетно сложен програм, а ипак, годинама је Торвалдс ово водио не аутоматизованим алатима, него из свог инбокса.
É um programa de computador, funcionando no cérebro.
To je kompjuterski program koji se odvija u mozgu.
É um programa digital de computador, rodando em seu cérebro e é isso que precisamos fazer para criarmos a consciência, conseguir o programa certo.
To je zaista digitalni kompjuterski program koji se odvija u vašem mozgu i da bismo kreirali svest treba da imamo pravi program.
Este é um programa de computador feito de zeros e uns.
Ovo je računarski program napisan nulama i jedinicama.
É um programa através do qual o governo pode obrigar as empresas americanas, pode forçar as empresas americanas a fazer o trabalho sujo para a NSA.
To je program kroz koji bi vlada mogla da prisili korporativnu Ameriku, da je natera da uradi prljavi posao za NAB.
Informante Sem Fronteiras é um programa que a NSA escondeu do Congresso.
Doušnik bez granica je program koji je NAB krila od kongresa.
Mas é um programa longo, então alguns assistiram parte dele, como o Primeiro Ministro.
To je dugačak program, pa su neki gledali deo, kao, na primer, premijer.
HI-SEAS é uma simulação da superfície de um planeta financiada pela NASA, localizada no vulcão Mauna Loa no Havai, e é um programa de investigação projetado especificamente para estudar os efeitos do isolamento de longo prazo de tripulações pequenas.
Nasa ga je osnovala kao imitaciju površine na vulkanu Mauna Loa na Havajima, a namenjen je izučavanju uticaja dugih perioda izolacije na manje svemirske posade.
1.9439239501953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senatore, ovo je program za 100%-tnu integraciju. 